kraut & rubies publishing: comic

Collected and published by Jan van Rijn - www.vanrijn-rawmaterialsandsupplies.com

Release date - 1. February 2021 / € 80,00 plus € 7,00 shipping

This book is a compilation of various visual artists and writers on the subject of Genet’s ‘Notre Dame des Fleurs’.

Based on extracts of the English translation of the unabridged original edition, published in 1949 by Edition Paul Morihien, it is by no means a consistent illustration of the book nor is it a cohesive interpretation in form of a graphic novel.

I started this independent, non-commercial project back in 2018 and ended up with 14 artists who were willing to contribute their work in exchange for a few copies of a limited edition run of artist books.

Some of them kindly threw in existing work; others even had the nerve to produce material especially designed for the purpose and so we find exclusive work from artists like John Coulthart, Antoine Bernhart, Brane Mozetic , Anja Molendijk and Michael Ampersant published in this book for the first time and making it a real treat in a collector’s sense.

Then, interestingly, we find pieces that already saw the eye of the public in another context, but now, contrasting the words of Genet, they develop a strong narrative motion, charging the acquainted image with a new, unknown semantic level.

In this regard, take a rewarding closer look at the beautiful work of John Paradiso, Vilela Valentin, Apollonia Saintclair and the incomparable, uncompromising art of REX.

Another tidbit:

Since there is no current English version of the unabridged original available, except the 500 copies released in 1949, this book offers another interesting feature, for it’s based on the early and slightly rawer translation. A lot of these abridged passages can be found in this edition.

The artist book is printed in a run of 150 signed and numbered copies, 128 pages, 30 x 25 cm, bound in a reclaimed leather hardcover with a golden embossing. The cover and endpaper show reverence to the Morihien edition.

comic

Aventüren des Cochon
Band 1
computer mouse drawings
60 seiten / paperback

über die

aventüren des cochon

das cochon ist der wanderer zwischen den welten. seine wahrnehmung der wirklichkeit ist phantastisch, die erfahrungen seiner träume real. seine aventüren erzählen von den begebenheiten am rande des weltenstrudels, den ausläufern der spiralnebel. seine passion ist die erkundung. seine neugier ist sein antrieb und die furcht sein companion. seine kraft ist endlich, sein mut jedoch titanenhaft, denn sein herz ist grenzenlos.

doch es ist egozentrisch, eitel, genusssüchtig und und grob. die konventionen der zivilisation sind ihm gleich, aber nichts bewegt es mehr als die liebe zu den formen der schöpfung.

schwungvoll wie sein auftritt ist der strich der zeichnung. bei genauerer betrachtung offenbart sich die gepixelte struktur einer digitalen handzeichnung. der analoge strich hat einen binären aufbau, doch statt der klarheit von 1 und 0, nervöses flirren, zittrigen ecken in den kecken bögen, das scheinbar fixe oszilliert. ein klarer hinweis, die deckung von form und inhalt(figur): nichts ist wie es scheint, es gibt mehrere mögliche realitäten, sie ändern sich mit dem standpunkt des betrachters. das eindeutige ist mehrdeutig, das weiße ist schwarz, das kleine ist groß, das schwache stark und wenn überhaupt dann ist nur eins gewiss: der überraschung folgt häufig die heiterkeit.

"(...) bei diesen blümeranten Aventüren wundern mich die Allüren Ihres Herrn Cochon nicht die Bohne. (...) Ihr Oeuvre habe ich bei der Gelegenheit mit viel Vergüngen gegoogelt. (...)"

Rudi Hurzlmeier

Aventüren des Cochon
Band 2
computer mouse drawings
60 seiten / paperback

Aventüren des Cochon
Band 3
computer mouse drawings
60 seiten / paperback

Aventüren des Cochon
Band 4
computer mouse drawings
60 seiten / paperback

creature
comic
170 X 170 mm / paperback
40 seiten

Subscribe to: Posts (Atom)